MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xie-hao-le
📌

写好了

xiě hǎo le
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 连...都... →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
借据 我已经写好了
00:02
借据 我已经 写好了

(胡监作) ── Previous context

“I've signed the note.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 05:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
- 我连遗书都写好了 - 我知道 我看到了
00:02
- 我连遗书都 写好了 - 我知道 我看到了

(- 虽然你都说那是意外 - 那不是意外) ── Previous context

“- I even wrote suicide notes. - I know. I saw them.”

《欠你的那场婚礼》 · 08:51
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我连休书都写好了
00:02
我连休书都 写好了

(其实有好几次) ── Previous context

“I have even written a letter of repudiation.”

《良陈美锦》 · 43:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
划好了 写好了 最后
00:03
划好了 写好了 最后

(那我留七个) ── Previous context

“Done. Done. Finally,”

《灿如繁星》 · 27:31
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
它都已经写好了 就放在那儿
00:02
它都已经 写好了 就放在那儿

(就是 假设 我们假设这个人的一辈子) ── Previous context

“has already been written out.”

《钢铁森林》 · 00:59
View Clip →