MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-fang
📌

新房

xīn fáng
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Scene: 家庭日常]

(6 clips)
View all in this scene →
这是你们新房是不是 让我看看
00:02
这是你们 新房 是不是 让我看看

(能看到能看到) ── Previous context

“Is this your new home? Let me see.”

《爱情有烟火》 · 18:51
View Clip →
赶紧装修完 让你们最快住进新房 好吧
00:03
赶紧装修完 让你们最快住进 新房 好吧

(爸妈 你们放心 我肯定) ── Previous context

“get it done quickly so you can move in soon. Okay?”

《年少有为》 · 03:07
View Clip →
新房下午刚布置好就不动它了
00:02
新房 下午刚布置好就不动它了

(你今天晚上在这儿住吗) ── Previous context

“It was decorated this afternoon. I'll leave it as is.”

《爱情没有神话》 · 32:35
View Clip →
让宝宝一出生就住上新房子
00:03
让宝宝一出生就住上 新房 子

(我保证) ── Previous context

“the baby will live in a new house upon birth.”

《蜜语纪》 · 36:28
View Clip →
爸爸给爷爷盖的新房好不好
00:02
爸爸给爷爷盖的 新房 好不好

(来 晓亮) ── Previous context

“Isn't the new house I built for Grandpa nice?”

《叵测》 · 26:37
View Clip →
靠着我赚的钱 盖了新房
00:03
靠着我赚的钱 盖了 新房

(夫君一家) ── Previous context

“then built a new house with the money I earned.”

《灵魂摆渡·十年》 · 10:51
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那个新房子装修呢遇到点问题 正在返工呢
00:03
那个 新房 子装修呢遇到点问题 正在返工呢

(她就是说说而已) ── Previous context

“There were some issues with the renovations at the new place. They're redoing part of it.”

《爱情有烟火》 · 22:13
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
新房都舍得租啊
00:02
新房 都舍得租啊

(我准备把我那小房子租出去) ── Previous context

“You're renting out your new place?”

《爱情有烟火》 · 18:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
给你们分一间新房 不用许主任
00:03
给你们分一间 新房 不用许主任

(等下一批新宿舍建成) ── Previous context

“I'll assign you a new place. No need, Ms. Xu.”

《纯真年代的爱情》 · 28:22
View Clip →