新房
xīn fángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(6 clips)
00:02
00:03
(爸妈 你们放心 我肯定) ── Previous context
“get it done quickly so you can move in soon. Okay?”
00:02
(你今天晚上在这儿住吗) ── Previous context
“It was decorated this afternoon. I'll leave it as is.”
00:03
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(她就是说说而已) ── Previous context
“There were some issues with the renovations at the new place. They're redoing part of it.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 主任]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 主任]
📌 成什么样了
→Nuance: 同向近义词根配对: [装饰 ↔ 装修]
📌 找到了
→Nuance: 同向近义词根配对: [装饰 ↔ 装修]
⚡ 来
→Contrast: 同为分房但态度断然拒绝
⚡ 马上
→Contrast: 同一话题下境遇与态度相反
⚡ 买不起
→Contrast: 态度对立,坚决不租房
⚡ 不可能
→Contrast: 同为分房但态度断然拒绝
⚡ 没有
→Contrast: 同一话题下境遇与态度相反
⚡ 就算
→Contrast: 态度对立,坚决不租房