MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-li-zi-xun
📌

心理咨询

xīn lǐ zī xún
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
这是我心理咨询师告诉我的
00:02
这是我 心理咨询 师告诉我的

(陪伴我们一生) ── Previous context

“This is what my therapist told me.”

《灿如繁星》 · 15:06
View Clip →
毕业一年就开了心理咨询室
00:02
毕业一年就开了 心理咨询 室

(本来想联系你 也没你的联系方式) ── Previous context

“You opened a counseling clinic only a year after graduation.”

《灿如繁星》 · 14:38
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
不过她在咱们这大楼里面 去过几次心理咨询
00:03
不过她在咱们这大楼里面 去过几次 心理咨询

(也不一定就是抑郁症 这都还没确诊) ── Previous context

“But she did go to counseling in our building several times.”

《夜色正浓》 · 34:31
View Clip →
幸亏她做了心理咨询 不然真成过劳死
00:02
幸亏她做了 心理咨询 不然真成过劳死

(还有心理咨询室呢) ── Previous context

“Fortunately, she got counseling. If really death from overwork,”

《夜色正浓》 · 34:39
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们是去做心理咨询的
00:02
我们是去做 心理咨询 的

(没事) ── Previous context

“We're going there for counseling.”

《灿如繁星》 · 12:47
View Clip →