MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-teng-hai-lai-bu-ji
📌

心疼还来不及

xīn téng hái lái bù jí
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我喜欢她 我心疼她还来不及呢 人家让你疼了吗
00:03
我喜欢她 我心疼她还来不及呢 人家让你疼了吗

(谁欺负她了) ── Previous context

“I like her. I treasure her too much. She doesn't need that!”

《我的山与海》 · 33:24
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我心疼还来不及呢
00:02
我 心疼还来不及 呢

(怎么会呢) ── Previous context

“I'm only worried about you.”

《白日提灯​》 · 02:37
View Clip →