修路
xiū lùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
00:03
(你看) ── Previous context
“Building a road in Shenxian Peak? Not just Shenxian Peak.”
00:02
(你必须得再给我旁边 再修一条新的路 不是 书记) ── Previous context
“Is this the time to talk about the road? You just offended all the cadres, didn't you?”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(都快点啊) ── Previous context
“Come out quickly. It's time to quarry rocks and build the road.”
00:02
(这段时间) ── Previous context
“go quarry some rocks and build the road to earn your keep.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(炸山) ── Previous context
“the town government will cover the costs of demolishing mountains,”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
📌 有什么用
→Nuance: 均表达修路钱不够顾不上别的
📌 来
→Nuance: 同为催促采石修路但口吻动机不同
📌 上厕所
→Nuance: 均表达修路钱不够顾不上别的
📌 快点
→Nuance: 同为催促采石修路但口吻动机不同
📌 什么
→Nuance: 均表达修路钱不够顾不上别的
📌 得
→Nuance: 均表达修路钱不够顾不上别的
📌 有什么
→Nuance: 均表达修路钱不够顾不上别的
📌 出来
→Nuance: 同为催促采石修路但口吻动机不同
📌 这有什么
→Nuance: 均表达修路钱不够顾不上别的
📌 饭钱
→Nuance: 同为催促采石修路但口吻动机不同