需要改
xū yào gǎiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(你说的那几个想法我觉得很好) ── Previous context
“But if we're putting them into the proposal, they still need some refinement.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 你说
→Nuance: 询问修改意图一致，口吻更口语
📌 你说
→Nuance: 同为征询修改意见，可直接互换
📌 求你
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 要求]
📌 你觉得
→Nuance: 征求修改意见，句意完全一致
📌 您看
→Nuance: 用敬语与调整，更委婉客气
📌 您看
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换