MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xuan-yi-ge
📌

选一个

xuǎn yí gè
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
或者去救那些凡人 你选一个吧
00:03
或者去救那些凡人 你 选一个 吧

(杀了我) ── Previous context

“or go save those mortals. Make your choice.”

《白日提灯​》 · 26:41
View Clip →
那就应该选一个万无一失的地方
00:02
那就应该 选一个 万无一失的地方

(就选择从这里逃走) ── Previous context

“They should have chosen a perfect place.”

《御赐小仵作》 · 17:48
View Clip →
你跟她一起灰飞烟灭 你选一个
00:03
你跟她一起灰飞烟灭 你 选一个

(或者) ── Previous context

“you can turn to ashes with her. Make your choice.”

《白日提灯​》 · 20:34
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
先生 要不您帮女士选一个
00:03
先生 要不您帮女士 选一个

(有喜欢的甜品吗) ── Previous context

“Sir, why don't you help her choose one?”

《开庭》 · 34:52
View Clip →
你到底是跟他们吃还是跟我们吃 你得选一个
00:03
你到底是跟他们吃还是跟我们吃 你得 选一个

(行了 行了 别 别呛着 别呛着) ── Previous context

“Are you eating with them or with us?”

《爱情有烟火》 · 24:56
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
非要选一个的话你选谁
00:02
非要 选一个 的话你选谁

(我妈和你妈) ── Previous context

“if you had to choose between my mom and your mom, who would you pick?”

《爱情没有神话》 · 16:52
View Clip →
两个都喜欢 只能选一个
00:03
两个都喜欢 只能 选一个

(喜欢哪个) ── Previous context

“Both. You can only pick one.”

《主角》 · 39:46
View Clip →