掩人耳目
yǎn rén ěr mùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(四周都是小巷 又挨着潏水河) ── Previous context
“it's surely a nice spot, flexible and safe.”
📌 瞒天过海
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞒天过海 ↔ 掩人耳目]
📌 最好的
→Nuance: 点明用手段掩护伪装的意图
📌 真以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞒天过海 ↔ 掩人耳目]
📌 难道
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞒天过海 ↔ 掩人耳目]
📌 最好
→Nuance: 点明用手段掩护伪装的意图
📌 糊弄
→Nuance: 同义成语替换，表达更书面
📌 糊弄
→Nuance: 均指企图遮掩真相敷衍
📌 糊弄过去
→Nuance: 同义成语替换，表达更书面
📌 糊弄过去
→Nuance: 均指企图遮掩真相敷衍
📌 放弃
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞒天过海 ↔ 掩人耳目]