MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yan-zhong-ma
📌

严重吗

yán zhòng ma
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...吗 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
打人的时候你怎么想的 你知道后果有多严重吗
00:03
打人的时候你怎么想的 你知道后果有多 严重吗

(你说我爸干吗呀 现在知道维护你爸了) ── Previous context

“What were you thinking when you fought? Do you realize how serious it is?”

《小城大事》 · 07:05
View Clip →
电话里说不清楚 到底什么情况 严重吗
00:03
电话里说不清楚 到底什么情况 严重吗

(李镇长 实在太麻烦你了 还让你亲自跑一趟) ── Previous context

“We can't make it clear on the phone. What happened? Is it serious?”

《小城大事》 · 05:56
View Clip →
那…那这个严重吗?
00:02
那…那这个 严重吗 ?

(也影响了飞船的导航和预警系统) ── Previous context

“How serious is this?”

《星河入梦》 · 43:48
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
怎么会这样 严重吗 已经送医院洗胃了
00:03
怎么会这样 严重吗 已经送医院洗胃了

(就平时笑呵呵那小伙子) ── Previous context

“How could this happen? Is it serious? He's in the hospital now.”

《夜色正浓》 · 19:15
View Clip →
情况严重吗 右手
00:02
情况 严重吗 右手

(工伤) ── Previous context

“Is it serious? Four fingers”

《我的山与海》 · 14:58
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
阿九伤势严重吗?
00:02
阿九伤势 严重吗 ?

(霄南王世子连夜潜逃 禁卫军统领傅九受伤) ── Previous context

“Is Jiu's condition severe?”

《翘楚》 · 09:04
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
什么病 严重吗 心脏病 严不严重我也不知道
00:03
什么病 严重吗 心脏病 严不严重我也不知道

(如果我的表现好 可以在遗嘱里给我多留点钱) ── Previous context

“What illness? Is it serious? Heart disease. I don't know if it's serious.”

《夜色正浓》 · 13:24
View Clip →