MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yang-ji-quan-jia
📌

殃及全家

yāng jí quán jiā
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
免得你出去殃及全家
00:02
免得你出去 殃及全家

(- 你… - 我干脆直接杀了你) ── Previous context

“lest you implicate the whole family.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 11:38
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
一人之祸 殃及全家
00:02
一人之祸 殃及全家

(也必遭严惩 甚至连华儿 都难逃罪责) ── Previous context

“The disaster caused by one person will drag the whole family down.”

《家业》 · 29:54
View Clip →