要不得
yào bù déCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(干啥子) ── Previous context
“Not going in? Then I'll sleep here. That won't do.”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(来嘛你) ── Previous context
“Don't be so rough. Please. - Don't be so rough. - Spread superstitions again”
📌 不可以
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 睡不着
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 不要
→Nuance: 要不得意为不行不要，意图一致
📌 不就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 一起睡
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 要不
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 要不然
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 一起
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📌 可不
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]