MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-dian-xin-ren-dou-mei-you
📌

一点信任都没有

yì diǎn xìn rèn dōu méi yǒu
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
再这样的话 一点信任都没有 离婚
00:02
再这样的话 一点信任都没有 离婚

(这是我公司股东 别在这里耍无赖啊 我告诉你啊) ── Previous context

“at this rate, the trust between us will be gone, and I'll divorce you!”

《你好1983》 · 07:07
View Clip →

📌 相信

→

Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]

Example: 《风过留痕》 “我怎么也不相信我离婚了”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚”

📌 要说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚”

📌 离婚

→

Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]

Example: 《风过留痕》 “我怎么也不相信我离婚了”

📌 相信我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]

Example: 《风过留痕》 “我怎么也不相信我离婚了”

📌 不相信

→

Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]

Example: 《风过留痕》 “我怎么也不相信我离婚了”

📌 没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚”

📌 从来没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚”

📌 也不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]

Example: 《风过留痕》 “我怎么也不相信我离婚了”

📌 这么说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《夜色正浓》 “那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚”