MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-ge-yue-le
📌

一个月了

yí gè yuè le
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这来省秦一个月了呀
00:02
这来省秦 一个月了 呀

(我当时第一个念头就是 算了球了 咱不受这气了) ── Previous context

“She's been here for a month,”

《主角》 · 42:05
View Clip →
这都一个月了 还难受呢
00:02
这都 一个月了 还难受呢

(每天发张过去 也不用两边跑了) ── Previous context

“It's been a month already. Still feeling sad?”

《轧戏》 · 06:04
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我都为你停更一个月了
00:02
我都为你停更 一个月了

(你为什么老这样对我呀 我很支持) ── Previous context

“I even paused for a month for you.”

《爱情没有神话》 · 17:58
View Clip →
都一个月了 才想起来
00:02
都 一个月了 才想起来

(那我俩的关系谁感谢不都一样吗) ── Previous context

“It took you a whole month to recall that?”

《风过留痕》 · 20:05
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
是来求徐公的 已经连来了一个月了
00:03
是来求徐公的 已经连来了 一个月了

(那小娘子家中郎君重病无钱医治) ── Previous context

“She came to beg Mr. Xu. She's been coming for a month straight.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 43:33
View Clip →