MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-huan
📌

一环

yī huán
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
这一环套一环的确实挺唬人的
00:03
这 一环 套 一环 的确实挺唬人的

(再加上死而复生的地府鬼差) ── Previous context

“and the scheme becomes terrifyingly convincing.”

《御赐小仵作》 · 35:03
View Clip →
而是将军算计中的一环
00:02
而是将军算计中的 一环

(那些红鸟 并非是偶然经过) ── Previous context

“They were part of the General's plan.”

《白日提灯​》 · 24:01
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你漏掉最重要的一环
00:02
你漏掉最重要的 一环

(你想想) ── Previous context

“the most important part you missed.”

《女神蒙上眼》 · 19:10
View Clip →
中校这是我们工作的一环
00:02
中校这是我们工作的 一环

(签你们繁琐复杂的文件) ── Previous context

“Colonel, this is part of our job.”

《长河落日》 · 23:10
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
肯定缺了很重要的一环
00:02
肯定缺了很重要的 一环

(但小贝哥哥跟你讲的故事) ── Previous context

“is definitely missing a key part.”

《玫瑰丛生》 · 11:24
View Clip →