MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zui-guan-jian
📌

最关键

zuì guān jiàn
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
到了最关键的时刻了
00:02
到了 最关键 的时刻了

(怎么样了) ── Previous context

“She's at the most critical stage?”

《家业》 · 29:01
View Clip →
但是你忽略了一个 最关键的问题
00:02
但是你忽略了一个 最关键 的问题

(你现在是越来越上道了) ── Previous context

“but you're neglecting a crucial problem.”

《年少有为》 · 05:21
View Clip →
最关键的 是老百姓 会对政府失去信任
00:03
最关键 的 是老百姓 会对政府失去信任

(丢不丢人先不说) ── Previous context

“but also can cause our people to lose trust in the government.”

《狂飙》 · 37:00
View Clip →
就是因为现在是最关键的时候
00:02
就是因为现在是 最关键 的时候

(不是拿来给你试错用的) ── Previous context

“Because it's a critical moment for us,”

《蜜语纪》 · 14:25
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
最关键租金够便宜
00:03
最关键 租金够便宜

(厨房你就自己搞定了 用不了多少钱的) ── Previous context

“Most importantly, the rent is low.”

《我的山与海》 · 06:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你不懂 这十万块钱才是最关键的
00:03
你不懂 这十万块钱才是 最关键 的

(你非多加那十万 打肿脸充胖子) ── Previous context

“You don't understand. That is the most important part.”

《家事法庭》 · 39:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
最关键是 她现在影响我们打牌了 你懂不懂
00:03
最关键 是 她现在影响我们打牌了 你懂不懂

(你看她还有没有勇气回你) ── Previous context

“Most importantly, she's affecting our card game now. Do you understand?”

《爱情有烟火》 · 41:25
View Clip →