一见钟情
yī jiàn zhōng qíngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(5 clips)
00:02
00:03
(就是为了认识你) ── Previous context
“There's no such thing as love at first sight. Without money,”
00:03
(我在广播站朗诵 就是为了认识你) ── Previous context
“There's no such thing as love at first sight. Without money,”
00:03
(我跟大军) ── Previous context
“fell in love at first sight. Things moved pretty fast.”
00:03
(她就是那天晚上 喜欢你的) ── Previous context
“Love at first sight. Don't tell her I told you this.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 千万别说
→Nuance: 同向近义词根配对: [钟情 ↔ 一见钟情]
📌 看上了
→Nuance: 同指迅速爱上，表达更成语化
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 世上]
📌 千万别
→Nuance: 同向近义词根配对: [钟情 ↔ 一见钟情]
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 世上]
📌 看上
→Nuance: 同指迅速爱上，表达更成语化
📌 居然
→Nuance: 同指迅速爱上，表达更成语化
📌 我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [钟情 ↔ 一见钟情]