MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-liu
📌

一流

yì liú
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
我们用的机器 那绝对都是一流的
00:02
我们用的机器 那绝对都是 一流 的

(别看我们月海是新建的) ── Previous context

“we use top-notch machinery.”

《小城大事》 · 41:03
View Clip →
那榜一流量我缺你这家吗
00:02
那榜 一流 量我缺你这家吗

(但是我们小天不行啊) ── Previous context

“Do I really need your traffic for the top spot?”

《我的妈妈是校花》 · 02:58
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
就这 还国内一流游戏公司呢
00:03
就这 还国内 一流 游戏公司呢

(强制加班九九六 还不给加班费) ── Previous context

“How can they still call themselves the best game developer in the country?”

《年少有为》 · 11:17
View Clip →
然后再给我推个特写 这眼泪一流下来
00:03
然后再给我推个特写 这眼泪 一流 下来

(久别重逢 相拥而泣 这镜头咵咵咵这么一推) ── Previous context

“and give me a close-up. Once the tears fall,”

《家事法庭》 · 04:36
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我闺女写作那是一流的 没问题
00:03
我闺女写作那是 一流 的 没问题

(爸 我想写篇文章 争取能发表在学校的网站上) ── Previous context

“My daughter's writing is first-rate. You got it.”

《盗墓大案》 · 57:43
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
最重要的是餐厅出品一流
00:02
最重要的是餐厅出品 一流

(公园 商场 体育馆一应俱全) ── Previous context

“And most importantly, the restaurant here is excellent.”

《爱情没有神话》 · 40:58
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
超一流的公司给了我录取通知
00:02
超 一流 的公司给了我录取通知

(飞机马上要起飞了) ── Previous context

“A top-tier company sent me an offer.”

《我的妈妈是校花》 · 24:50
View Clip →