一忙给忘了
yī máng gěi wàng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:03
(我) ── Previous context
“I just got busy and forgot. You're a housewife with no children.”
00:03
(我算到您这两天该出狱了) ── Previous context
“I even wanted to pick you up. But I got busy and forgot. Alright, alright,”
📌 来
→Nuance: 均为忙碌忘记的类似托词
📌 起来
→Nuance: 均为忙碌忘记的类似托词
📌 忘了
→Nuance: 因忙遗忘，交际意图完全一致
📌 忙
→Nuance: 因忙遗忘，交际意图完全一致
📌 忙起来
→Nuance: 均为忙碌忘记的类似托词
📌 忙忘了
→Nuance: 因忙遗忘，交际意图完全一致
📌 好像
→Nuance: 因忙遗忘，交际意图完全一致
📌 肯定
→Nuance: 均为忙碌忘记的类似托词
📌 起
→Nuance: 均为忙碌忘记的类似托词
📌 一忙起来
→Nuance: 均为忙碌忘记的类似托词