MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-si-shi-shen-me
📌

意思是什么

yì si shì shén me
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
要求的意思是什么 秦敖你来说一下
00:03
要求的 意思是什么 秦敖你来说一下

(第一个是要求) ── Previous context

“What does "require" mean? Qin Ao, you tell us.”

《灿如繁星》 · 32:14
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
有点意思是什么意思
00:02
有点 意思是什么 意思

(有点什么意思) ── Previous context

“What does "a bit interesting" even mean?”

《冬去春来》 · 21:49
View Clip →

📌 到底

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《夜色正浓》 “演的意义到底在哪里”

📌 说这些

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《八千里路云和月》 “你现在说这些有什么意义 有意义 我问你”

📌 好吗

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《年少有为》 “才make sense(有意义) OK(好吗)”

📌 小意思

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 就是说]

Example: 《生命树》 “就是 小意思的意思”

📌 你的意思是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 就是说]

Example: 《云秀行》 “所以你的意思是 我的意思就是”

📌 有意义

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《八千里路云和月》 “你现在说这些有什么意义 有意义 我问你”

📌 有什么意义

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《八千里路云和月》 “你现在说这些有什么意义 有意义 我问你”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《八千里路云和月》 “你现在说这些有什么意义 有意义 我问你”

📌 意思就是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 就是说]

Example: 《云秀行》 “所以你的意思是 我的意思就是”

📌 有什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《长河落日》 “有什么意义吗”