一问三不知
yī wèn sān bù zhīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(那都是冉叔叔教得好 不像某些人 问他啥题) ── Previous context
“they know nothing, and just shake their head.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(想约谁约不着) ── Previous context
“They all played dumb when you asked about something.”
📌 别问
→Nuance: 大白话解释一问三不知
📌 不知道
→Nuance: 大白话解释一问三不知
📌 都不知道
→Nuance: 大白话解释一问三不知
📌 来
→Nuance: 同指对方什么都不知道
📌 情况
→Nuance: 核心均指什么情况都问不出来
📌 看来
→Nuance: 同指对方什么都不知道
📌 什么都不知道
→Nuance: 大白话解释一问三不知