MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-wu-fan-gu
📌

义无反顾

yì wú fǎn gù
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
义无反顾想把自己当成礼物
00:02
义无反顾 想把自己当成礼物

(她遇到了那个让她忘记身价) ── Previous context

“the one she'd give herself to”

《玫瑰丛生》 · 14:10
View Clip →
却义无反顾
00:02
却 义无反顾

(明知是错) ── Previous context

“even knowing it's wrong.”

《月鳞绮纪》 · 29:34
View Clip →
就算这样 你也要义无反顾下去吗
00:02
就算这样 你也要 义无反顾 下去吗

(我是你不能实现的心愿) ── Previous context

“Even so, will you persist without turning back?”

《白日提灯​》 · 04:15
View Clip →
你就应该义无反顾
00:02
你就应该 义无反顾

(那你就应该更有信心呢) ── Previous context

“You should stride forward”

《岁月有情时》 · 10:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
她也会义无反顾
00:02
她也会 义无反顾

(哪怕只能救一个人) ── Previous context

“she'd go without hesitation.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:26
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
在职场里 就缺你这种义无反顾的
00:03
在职场里 就缺你这种 义无反顾 的

(你知不知道你 既冲动又愚蠢) ── Previous context

“In the workplace, we need reckless, uninhibited idiots”

《爱情有烟火》 · 28:17
View Clip →