义无反顾
yì wú fǎn gùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(你知不知道你 既冲动又愚蠢) ── Previous context
“In the workplace, we need reckless, uninhibited idiots”
📌 无所谓
→Nuance: 句式与探询执着意图完全一致
📌 就算
→Nuance: 句式与探询执着意图完全一致
📌 算是
→Nuance: 句式与探询执着意图完全一致
📌 也会
→Nuance: 表达同样决意,口吻更具象
📌 也会
→Nuance: 表达她会做相同决定的意图
📌 就算是
→Nuance: 句式与探询执着意图完全一致
📌 这样
→Nuance: 句式与探询执着意图完全一致
📌 宁死不悔
→Nuance: 核心意图一致,均表决绝
📌 无怨无悔
→Nuance: 皆表决绝坚定且不后悔