有个好前途
yǒu gè hǎo qián túCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(都会把孩子 拼命地往上拽 砸锅卖铁) ── Previous context
“they want their children to have a bright future, right?”
📌 你说你
→Nuance: 同为期望孩子有前途，表达更委婉
📌 一点出息都没有
→Nuance: 同为期望孩子有前途，表达更委婉
📌 你说
→Nuance: 同为期望孩子有前途，表达更委婉
📌 来
→Nuance: 同为期望孩子有前途，表达更委婉
📌 盼着自己的孩子好
→Nuance: 表达父母期望孩子前途好的意图
📌 没有
→Nuance: 同为期望孩子有前途，表达更委婉
📌 你说你这
→Nuance: 同为期望孩子有前途，表达更委婉
📌 盼着
→Nuance: 表达父母期望孩子前途好的意图
📌 出息
→Nuance: 同为期望孩子有前途，表达更委婉
📌 自己的
→Nuance: 表达父母期望孩子前途好的意图