有过节
yǒu guò jiéCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:03
(什么人威胁他) ── Previous context
“Whether Meng Ling and Lai San had any conflicts, I honestly don't know.”
00:02
00:03
(蒋诚你个混蛋) ── Previous context
“I really don't know if Meng Ling and Lai San have any beef.”
00:03
00:02
📌 不知道
→Nuance: 完全一致的文本表达
📌 都不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 没有关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 有没有关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 没有
→Nuance: 完全一致的文本表达
📌 真不知道
→Nuance: 完全一致的文本表达
📌 把柄
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 什么
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 知道
→Nuance: 完全一致的文本表达
📌 不知
→Nuance: 完全一致的文本表达