有好事
yǒu hǎo shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我们家这老宅呀 是风水宝地 旺你) ── Previous context
“It seems good things will happen to you this year, Yu.”
📌 没想到
→Nuance: 同为发现某物的表达变体
📌 来
→Nuance: 核心交际意图完全一致，均催促
📌 快点
→Nuance: 核心交际意图完全一致，均催促
📌 快点快点
→Nuance: 核心交际意图完全一致，均催促
📌 还真
→Nuance: 同为发现某物的表达变体
📌 带你去
→Nuance: 同为带对方去体验好事的口吻
📌 找到了
→Nuance: 同为发现某物的表达变体
📌 找到
→Nuance: 同为发现某物的表达变体
📌 快
→Nuance: 核心交际意图完全一致，均催促
📌 想
→Nuance: 同为发现某物的表达变体