再说一句
zài shuō yī jùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
📌 来来来
→Nuance: 祝酒用语，意图完全一致
📌 干杯
→Nuance: 祝酒用语，意图完全一致
📌 不是
→Nuance: 要求对方重复所说的话
📌 来
→Nuance: 祝酒用语，意图完全一致
📌 再说
→Nuance: 核心威胁/要求重复意图一致
📌 试试看
→Nuance: 警告对方不要再说的同义表达
📌 我说
→Nuance: 质问要求重说，意图完全一致
📌 试试
→Nuance: 警告对方不要再说的同义表达
📌 你再说一遍
→Nuance: 要求对方重复所说的话
📌 请
→Nuance: 同为敬酒祝酒用语