MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-zhe-er-a
📌

在这儿啊

zài zhè ér a
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
快点 快点 你们怎么在这儿啊
00:02
快点 快点 你们怎么 在这儿啊

(那儿) ── Previous context

“Hurry up. Why are you hiding here?”

《隐身的名字》 · 05:40
View Clip →
你小老板怎么在这儿啊
00:02
你小老板怎么 在这儿啊

(谢谢 欣欣等等我) ── Previous context

“Why is your "young boss" here?”

《轧戏》 · 36:32
View Clip →
你哥要是在这儿啊 又得说你小姑娘乱穿衣
00:03
你哥要是 在这儿啊 又得说你小姑娘乱穿衣

(这一看就是你老公的衣服吧) ── Previous context

“If your brother were here, he'd say you're dressing inappropriately again.”

《钢铁森林》 · 16:54
View Clip →
牛哥 你怎么在这儿啊
00:02
牛哥 你怎么 在这儿啊

(牛哥) ── Previous context

“Niu, what are you doing here?”

《年少有为》 · 12:31
View Clip →
让一让 让一让 你们别都挤在这儿啊
00:03
让一让 让一让 你们别都挤 在这儿啊

(好好好 那今天我请) ── Previous context

“(Two years ago) Move aside. Move. Don't block the way.”

《夜色正浓》 · 04:32
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
您就在这儿啊 踏踏实实住着
00:02
您就 在这儿啊 踏踏实实住着

(平时您也不来 我都没机会孝敬您) ── Previous context

“Just make yourself at home here.”

《隐身的名字》 · 36:13
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你 你怎么在这儿啊
00:02
你 你怎么 在这儿啊

(这世界真小啊) ── Previous context

“What are you doing here?”

《冬去春来》 · 27:33
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这么巧啊 你也在这儿啊
00:02
这么巧啊 你也 在这儿啊

(裴总) ── Previous context

“What a coincidence. You're here too.”

《轧戏》 · 07:55
View Clip →