MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zan-shi-de
📌

暂时的

zàn shí de
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
这些都只是暂时的
00:02
这些都只是 暂时的

(在笑话我呢) ── Previous context

“All this is just temporary. It will all get better.”

《隐身的名字》 · 30:05
View Clip →
大家其乐融融多好呀 其乐融融那都是暂时的
00:03
大家其乐融融多好呀 其乐融融那都是 暂时的

(我来也是为你好 我来调节气氛) ── Previous context

“Isn't it nice to get along? That's only temporary.”

《爱情没有神话》 · 02:34
View Clip →
我不是说了吗?暂时的啊
00:02
我不是说了吗? 暂时的 啊

(那你们是有谁要死掉了吗?) ── Previous context

“I told you, it's temporary.”

《欠你的那场婚礼》 · 08:26
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们不要假装了 这不过只是暂时的安排而已
00:03
我们不要假装了 这不过只是 暂时的 安排而已

(没人想要这种情况 我明白的) ── Previous context

“Let's not pretend it's anything more than just an arrangement for now.”

《悬案》 · 23:07
View Clip →