MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zao-jiu-gai
📌

早就该

zǎo jiù gāi
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 该...了 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这种人早就该死
00:02
这种人 早就该 死

(还是没能护你周全) ── Previous context

“Scum like him deserved to die long ago!”

《大唐迷雾》 · 11:17
View Clip →
我早就该弄死那个姓冉的
00:03
我 早就该 弄死那个姓冉的

(小乔 不要) ── Previous context

“I should have killed Ran long ago.”

《黑夜告白》 · 11:21
View Clip →
早就该放弃了
00:02
早就该 放弃了

(我是垃圾 废物) ── Previous context

“I should've quit ages ago.”

《玫瑰丛生》 · 34:37
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
早就该停一停了
00:02
早就该 停一停了

(这么大事怎么不跟我商量) ── Previous context

“It's time to hit pause for a while.”

《玫瑰丛生》 · 29:12
View Clip →
咱们国营电线厂 搬到月海镇 我早就该来拜访一下
00:04
咱们国营电线厂 搬到月海镇 我 早就该 来拜访一下

(张厂长 你这话说的) ── Previous context

“Your state-owned cable factory moved to Yuehai Town. I should've visited long ago.”

《小城大事》 · 38:16
View Clip →
我本来早就该到北雁来了
00:02
我本来 早就该 到北雁来了

(就因为这案子的事) ── Previous context

“I should have come to Beiyan much sooner.”

《叵测》 · 03:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你早就该当书记你
00:02
你 早就该 当书记你

(那必须有学上) ── Previous context

“You should've been Party Secretary long ago!”

《岁月有情时》 · 27:58
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
早就该这般亲近了
00:02
早就该 这般亲近了

(你们两姐妹) ── Previous context

“You two sisters should have been this close long ago.”

《莫离》 · 18:52
View Clip →