早就该
zǎo jiù gāiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:04
(张厂长 你这话说的) ── Previous context
“Your state-owned cable factory moved to Yuehai Town. I should've visited long ago.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 就是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 本来
→Nuance: 见面寒暄客套话,表达同类心意
📌 本来
→Nuance: 核心意图一致且用敬称
📌 不能再
→Nuance: 同样表达该停止的意图
📌 来
→Nuance: 用敬语拜访您,表达更客气
📌 来
→Nuance: 意思完全相同,可直接互换
📌 你好
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 本来就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这般]
📌 习惯了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这般]