造孽

真是 造孽 呀

(可怜那老乞丐被活活地) ── Previous context

“What a terrible accident.”

真是 造孽 啊 六姐姐 我们把绳子放下去了

(救命啊 我要陷进去了) ── Previous context

“What a sin! Shuang, we put the rope down.”

草菅人命啊 这帮人 造孽 呀 这

(早晚都要遭报应 是啊 真的是禽兽不如的东西) ── Previous context

“These people have no regard for human life. What a tragedy.”

我真是 造孽

(鉴定结果出来了吧) ── Previous context

“I've brought this upon myself.”

都是我自己造的孽呀

(是为退社所受) ── Previous context

“It's all my own doing.”

那你所做的一切可都是在 造孽 啊

(如果你要是认可我这假设) ── Previous context

“everything you've done is basically a sin.”

窝囊废 你说我造了什么孽了

(你连个孙子 你都给我看不住 我打的就是你) ── Previous context

“You loser! What sin did I commit?”

功德？是 造孽 啊

(贤妃若是能帮我们保守秘密 也是功德一件) ── Previous context

“Merit? No, it's a sin!”

我真是上辈子 造孽 了 有你这么个师妹

(谁让你拜师早啊) ── Previous context

“I must have sinned in my past life to have a junior sister like you.”