MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-gen-ni-jie-shi
📌

怎么跟你解释

zěn me gēn nǐ jiě shì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...呢 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
怎么跟你解释呢就是
00:02
怎么跟你解释 呢就是

(还是回光返照啊) ── Previous context

“How do I explain this... it's just...”

《我的妈妈是校花》 · 01:05
View Clip →
我不知道 要怎么跟你解释
00:02
我不知道 要 怎么跟你解释

(这件事有点复杂) ── Previous context

“I don't know how to explain it to you.”

《你好1983》 · 28:06
View Clip →
我也不知道 怎么跟你解释
00:02
我也不知道 怎么跟你解释

(是怎么发生的了) ── Previous context

“I don't know how to explain it to you”

《你好1983》 · 25:20
View Clip →