怎么就是
zěn me jiù shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(打扰别人工作不好吧) ── Previous context
“How is saying hi bothering her? You'll never end up like that.”
00:02
00:03
(早就有这种东西了 这黑乎乎的一团) ── Previous context
“How is that black lump a light? Listen to me. No rush.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 过分
→Nuance: 均认为打招呼合情合理
📌 电话
→Nuance: 交际意图完全相同可互换
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
📌 不是
→Nuance: 交际意图完全相同可互换
📌 相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
📌 打个招呼
→Nuance: 均认为打招呼合情合理
📌 什么意思
→Nuance: 质问对方不信的核心意图一致