MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-zhi-dao-de
📌

怎么知道的

zěn me zhī dào de
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我去 她怎么知道的
00:02
我去 她 怎么知道的

(真是做梦都没有想到 你居然是我的邻居啊) ── Previous context

“Gosh. How did she know it?”

《以家人之名》 · 31:12
View Clip →
他怎么知道我在这儿 我还以为你走了呢
00:03
他怎么知道我在这儿 我还以为你走了呢

(他怎么会来) ── Previous context

“How did he know I'm here? I thought you had left.”

《灵魂摆渡·十年》 · 05:46
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你个搞装修的你怎么知道的
00:02
你个搞装修的你 怎么知道的

(出了点问题吧) ── Previous context

“You work in renovations. How would you know that?”

《爱情没有神话》 · 05:24
View Clip →
裴总怎么知道的 不知道
00:02
裴总 怎么知道的 不知道

(所以二位的加班费会比别人多) ── Previous context

“How did Mr. Pei find out? I don't know.”

《年少有为》 · 16:36
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
长公主又是怎么知道的呢?
00:02
长公主又是 怎么知道的 呢?

(但是田家和杜家的这些私事) ── Previous context

“about these private matters between the Tian and Du Families?”

《翘楚》 · 36:57
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你怎么知道的 你老板告诉你的
00:02
你 怎么知道的 你老板告诉你的

(打架你就别学了吧) ── Previous context

“How did you know? Did your boss tell you?”

《爱情没有神话》 · 36:37
View Clip →