张口要钱
zhāng kǒu yào qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(你想要啥 你随时跟我说嘛 啥时候亏待过你娃呢) ── Previous context
“No, you haven't. That's why I can't ask for money.”
📌 不是
→Nuance: 均表达没有主动向对方索要钱财
📌 来
→Nuance: 均表达没有主动向对方索要钱财
📌 要钱
→Nuance: 均表达没有主动向对方索要钱财
📌 我来
→Nuance: 均表达没有主动向对方索要钱财
📌 要了
→Nuance: 同为否认自己主动向对方索要
📌 给我
→Nuance: 同为否认自己主动向对方索要
📌 买的
→Nuance: 同为否认自己主动向对方索要