找过来
zhǎo guò láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(就是想多了解一些线索 这样方便 我们已经搬家了) ── Previous context
“And you've found us again. If the neighbors find out,”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我们没办法 待不下去了 只能转到现在的区重点) ── Previous context
“And now you've tracked us down here too. Will this ever end?”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 没完没了
→Nuance: 均表达反感对方没完没了
📌 来了
→Nuance: 责备对方找上门，意图高度一致
📌 找上门来
→Nuance: 责备对方找上门，意图高度一致
📌 来
→Nuance: 前因阐述变体，表达找你来意
📌 来
→Nuance: 责备对方找上门，意图高度一致
📌 你好
→Nuance: 更礼貌客气的找人询问
📌 再说
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 有完没完
→Nuance: 核心斥责意图一致，可替换
📌 了了
→Nuance: 均表达反感对方没完没了
📌 找上门
→Nuance: 责备对方找上门，意图高度一致