招人喜欢
zhāo rén xǐ huānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:03
(不过说来也是啊 锦朝姐姐 确实招人喜欢嘛) ── Previous context
“Who said she's lovable? She's not honest at all.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 不是
→Nuance: 同指招人喜爱，交际意图一致
📌 找对象就是这样
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 就是这样
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
⚡ 好说话
→Contrast: 对他人性格评价褒贬截然相反
⚡ 说话
→Contrast: 对他人性格评价褒贬截然相反
⚡ 这个
→Contrast: 招人喜欢与招人嫌态度完全相反
⚡ 我知道
→Contrast: 招人喜欢与招人嫌态度完全相反
⚡ 不喜欢
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]
⚡ 人呢
→Contrast: 招人喜欢与招人嫌态度完全相反
⚡ 也不
→Contrast: 极性反义对撞: [喜欢 ↔ 不喜欢]