MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-zhe
📌

罩着

zhào zhe
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
笼罩着圣母的光环啊
00:02
笼 罩着 圣母的光环啊

(感觉你背后) ── Previous context

“I can almost see the Halo of the Saint glowing.”

《玫瑰丛生》 · 30:22
View Clip →
我保证罩着你
00:02
我保证 罩着 你

(那小贱人一刀) ── Previous context

“and I'll protect you.”

《佳偶天成》 · 04:24
View Clip →
我告诉你 这个场子我罩着呢
00:03
我告诉你 这个场子我 罩着 呢

(一件要卖好几万呢) ── Previous context

“I'm telling you, this is my turf.”

《盗墓大案》 · 54:35
View Clip →
这是你罩的 嗯
00:02
这是你罩的 嗯

(我告诉你 这个场子我罩着呢) ── Previous context

“This is your turf?”

《盗墓大案》 · 54:39
View Clip →
要不是刚我罩着你 都交待到这儿了 你以为你是谁
00:03
要不是刚我 罩着 你 都交待到这儿了 你以为你是谁

(碎女子逞啥能呢嘛) ── Previous context

“If I hadn't covered for you, you'd be done for by now. Who do you think you are”

《主角》 · 35:18
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
为啥那么罩着这个
00:02
为啥那么 罩着 这个

(领导) ── Previous context

“why do you protect”

《冬去春来》 · 35:12
View Clip →
算是师兄妹 能不罩着吗
00:02
算是师兄妹 能不 罩着 吗

(都是秦腔大师李老师的学生) ── Previous context

“They're fellow apprentices. Surely, he'd help her.”

《主角》 · 10:01
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
不过她是许云天罩着的
00:02
不过她是许云天 罩着 的

(我怎么知道啊) ── Previous context

“But she's under Xu Yuntian's wing, no one dares get her drunk.”

《夜色正浓》 · 12:39
View Clip →