这还不简单
zhè hái bù jiǎn dānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(可是徐萌父女 明明坐电梯去的18楼啊) ── Previous context
“How did he know that in advance? Isn't that obvious?”
📌 太简单了吧
→Nuance: 均表达事情非常简单
📌 知道
→Nuance: 同义疑问，意图完全一致
⚡ 可不是
→Contrast: 对事情难易度看法相反
⚡ 真是
→Contrast: 看法相反，认为极不简单
⚡ 不是
→Contrast: 对事情难易度看法相反
⚡ 我觉得
→Contrast: 态度相反，认为并不简单
⚡ 没有
→Contrast: 态度相反，认为并不简单
⚡ 不简单
→Contrast: 看法相反，认为极不简单
⚡ 可不
→Contrast: 对事情难易度看法相反
⚡ 可真
→Contrast: 看法相反，认为极不简单