← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-me-feng
📌
这么疯
zhè me fēng
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 有...没
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《南部档案》 · 31:43
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《欠你的那场婚礼》 · 25:25
📌 过分
→Nuance: 均指责对方行为出格过分
Example: 《夜色正浓》 “但我没想到 你这次玩得这么过分”
📌 没想到
→Nuance: 均指责对方行为出格过分
Example: 《夜色正浓》 “但我没想到 你这次玩得这么过分”
📌 我没想到
→Nuance: 均指责对方行为出格过分
Example: 《夜色正浓》 “但我没想到 你这次玩得这么过分”
📌 跟着
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《南部档案》 “都穷成这样了 还跟着档案馆混”
📌 手这么黑
→Nuance: 惊叹对方做事狠/出乎意料，意图一致
Example: 《狂飙》 “但我没想你小子 手这么黑”
📌 想你
→Nuance: 惊叹对方做事狠/出乎意料，意图一致
Example: 《狂飙》 “但我没想你小子 手这么黑”
📌 你小子
→Nuance: 惊叹对方做事狠/出乎意料，意图一致
Example: 《狂飙》 “但我没想你小子 手这么黑”