这世道
zhè shì dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:03
(崇人夺我山河 奴我百姓 大梁子民皆受其苦) ── Previous context
“I became an official just to change this situation.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 瞧瞧
→Nuance: 均指责世道不正，意图可互换
📌 真是
→Nuance: 同抒感慨，侧重点与口吻略不同
📌 乱了
→Nuance: 核心交际意图均为表达秩序会乱
📌 对吧
→Nuance: 核心交际意图均为表达秩序会乱
📌 就是为了
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
📌 这不
→Nuance: 核心交际意图均为表达秩序会乱
📌 世事弄人
→Nuance: 同抒感慨，侧重点与口吻略不同