MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-ti
📌

正题

zhèng tí
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 要不...吧 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
终于说到正题了 范叔
00:02
终于说到 正题 了 范叔

(投钱来给你们发展) ── Previous context

“So we've finally gotten to the point, Mr. Fan.”

《爱情没有神话》 · 09:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们还是回到正题吧
00:02
我们还是回到 正题 吧

(不懂社交礼仪) ── Previous context

“Let's get back to the point.”

《八千里路云和月》 · 10:48
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
恐怖电影是铺垫 老屋断电才是正题
00:03
恐怖电影是铺垫 老屋断电才是 正题

(那现在这个又叫什么 叫吊桥效应吗) ── Previous context

“The horror movie is just a setup. The power outage in the old house is the main event.”

《灿如繁星》 · 19:03
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
要不我们进入正题吧
00:02
要不我们进入 正题 吧

(只是不太知道这些故事) ── Previous context

“Why don't we get down to business?”

《开庭》 · 38:06
View Clip →