知己

那么我们就要 知己 知彼

(既然你选择硬刚) ── Previous context

“we need to know our enemy.”

易副团 你就是我的 知己

(易副团 你也是这么认为的 对 人生难觅知己) ── Previous context

“Troupe Leader Yi, that's you.”

所以你 知己 知彼 有没有看出什么门道啊

(说得也是) ── Previous context

“So after studying his work, did you figure something out?”

常言道 知己 知彼

(那队长可否带我们观摩一下) ── Previous context

“As the saying goes, know your enemy.”

知己 知彼

(你了解我这么多干什么呀) ── Previous context

“It's better to know both sides.”

谈生意嘛 要 知己 知彼

(仗着我们听不懂 忽悠咱们 都是钱) ── Previous context

“In a business negotiation, we have to know ourselves and our counterpart.”

知己 难求啊

(金银易得) ── Previous context

“But it's hard to have confidants.”

红颜 知己 男闺蜜之类的

(就比如 红) ── Previous context

“you know, that kind of close confidant.”

你看看 还是晓兰姐懂我 知己

(你表白完之后 她压力更大 是吧) ── Previous context

“Look. Xiaolan understands me best. Soulmate.”

士 为 知己 者死

(是聂喆救了我) ── Previous context

“A man lives for those who know him.”

为了 知己 知彼嘛 这样工作方便 你快算了吧你

(为什么下这个) ── Previous context

“To know the enemy and know ourselves. Makes work easier. Oh, come on.”

酒逢 知己 千杯少 今天这酒

(陛下 干) ── Previous context

“With a kindred spirit, a thousand cups aren’t enough. Tonight, don’t even think about”

千金易得 知己 难求啊

(你听爹说) ── Previous context

“A true confidant is hard to find.”