MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhu-chong
📌

蛀虫

zhù chóng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
败坏祖宗基业的蛀虫
00:03
败坏祖宗基业的 蛀虫

(而是李墨容不下你们这种 吃里爬外) ── Previous context

“and destroy our ancestors' foundation.”

《家业》 · 38:15
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
一定要把这蛀虫给揪出来
00:02
一定要把这 蛀虫 给揪出来

(老七 朕命你为监察御史) ── Previous context

“You must root out this corrupt worm,”

《朝雪录》 · 28:13
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
谁不知道他是酒店的蛀虫
00:02
谁不知道他是酒店的 蛀虫

(官网上现在都还挂着处分呢) ── Previous context

“Everyone knows he's a parasite in the hotel.”

《蜜语纪》 · 08:40
View Clip →