MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhuan-yi-hua-ti
📌

转移话题

zhuǎn yí huà tí
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你看这就叫经典的转移话题
00:03
你看这就叫经典的 转移话题

(恒久俱乐部的钱那么好赚) ── Previous context

“Now that's a classic change of subject.”

《灿如繁星》 · 08:37
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
贺子秋 你别转移话题
00:02
贺子秋 你别 转移话题

(行了 你们俩别杵在这 跟门神似的 我还得弄菜) ── Previous context

“He Ziqiu, don't change the subject!”

《以家人之名》 · 16:18
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你别转移话题啊 我还没找你算账呢
00:03
你别 转移话题 啊 我还没找你算账呢

(精神文明和物质文明 共同进步的原则) ── Previous context

“Don't change the subject. Give me your explanation.”

《小城大事》 · 04:25
View Clip →