装模作样
zhuāng mú zuò yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:03
(那你还不走) ── Previous context
“Stop putting on an act here! I'm sorry. I'm sorry, Feng.”
00:03
00:03
00:02
00:03
(你住口 萧珣屠尽东宫 罪大恶极 你是他的世子妃) ── Previous context
“As his betrothed, you are definitely complicit. Do not come here playing the savior!”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 盯着
→Nuance: 同义表达揭穿对方假装
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 只是]
📌 而已
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 只是]
📌 一定要
→Nuance: 同向近义词根配对: [一口气 ↔ 一气]
📌 哪有
→Nuance: 同义表达揭穿对方假装
📌 别装了
→Nuance: 同义表达揭穿对方假装
📌 同流合污
→Nuance: 同流合污与沆瀣一气语义相通
📌 别
→Nuance: 祈使句式表达对做作的斥责
📌 别
→Nuance: 同义表达揭穿对方假装
📌 得
→Nuance: 皆指责对方假装正经做作