总归

有人陪着 总归 会好受一些

(我留下来陪你) ── Previous context

“Having someone beside you will at least make it a little easier.”

一件事情 总归 有个好处 才值得去做

(但道理是对的) ── Previous context

“One should only do things that have some benefit.”

穿得正式点 喜庆点 总归 不会错的

(我也不太会穿衣打扮) ── Previous context

“Dressing formally and festively can never go wrong.”

人 总归 只能往前看

(但世上没有后悔药啊) ── Previous context

“People have to look forward.”

相亲嘛 总归 了解一些基本的问题

(我是奔着结婚去的) ── Previous context

“It's a blind date, after all. We should at least get some basic things out of the way.”

总归 要有一死的

(哪有人会长生不老) ── Previous context

“Everyone has to die eventually.”

总归 走一步看一步

(应该是去拥抱金融) ── Previous context

“We'll just have to take it step by step.”

多认识些人 总归 是好的

(做生意嘛) ── Previous context

“it's always good to know more people.”

总归 是不放心的

(那妖女还在外面) ── Previous context

“which is quite unsettling.”

总归 是有办法能够上去的吧

(会从那个火力下存活下来) ── Previous context

“There must be a way to get on it.”

我想着 总归 是最后的机会了

(后来 我听说她要出宫了) ── Previous context

“I thought it would be my last chance,”

就算县主什么都不在乎 但 总归 有人在意

(人都死了 还讲什么男女大防？) ── Previous context

“Even if Your Ladyship doesn't care, someone else does.”

这事 总归 还是得书记拿主意

(老解 你说这事 咱哪能说得动他们哪 是不是) ── Previous context

“Ultimately, Mr. Zheng will decide on this matter.”