← Back to Expressions
Expression Profile · zui-shan-chang-de
📌
最擅长的
zuì shàn cháng de
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...的事情
→
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
《以家人之名》 · 19:47
00:02
《月鳞绮纪》 · 09:26
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 37:48
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [说谎 ↔ 撒谎]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “你说谎说到连你自己都相信了”
📌 相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [说谎 ↔ 撒谎]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “你说谎说到连你自己都相信了”
📌 真的是
→Nuance: 均表达肯定对方的潜能特长
Example: 《家事法庭》 “你真的是挺有天分的”
📌 真的
→Nuance: 均表达肯定对方的潜能特长
Example: 《家事法庭》 “你真的是挺有天分的”
📌 你真的是
→Nuance: 均表达肯定对方的潜能特长
Example: 《家事法庭》 “你真的是挺有天分的”