嘴碎
zuǐ suìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(我知道 我挺招人嫌的 但是我这个人呢) ── Previous context
“well for you. I'm really trying to help you.”
00:03
(你这孩子 人家二姨是关心你) ── Previous context
“He Lan is a good person indeed, but she's garrulous.”
00:02
00:03
📌 是不是
→Nuance: 核心均在批评对方嘴碎多话
📌 不是
→Nuance: 核心均在批评对方嘴碎多话
📌 喝酒
→Nuance: 核心均在批评对方嘴碎多话
📌 说两句
→Nuance: 核心均在批评对方嘴碎多话
📌 我说
→Nuance: 核心均在批评对方嘴碎多话
📌 我说两句
→Nuance: 核心均在批评对方嘴碎多话
📌 是不是又
→Nuance: 核心均在批评对方嘴碎多话
📌 看你
→Nuance: 均指责对方嘴碎爱嚼舌根
📌 让我说
→Nuance: 核心均在批评对方嘴碎多话
📌 东家
→Nuance: 均指责对方嘴碎爱嚼舌根