← Back to Expressions
Expression Profile · zui-tai-qian
📌
嘴太欠
zuǐ tài qiàn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 42:29
📌 怎么就
→Nuance: 同义互换，皆指责对方嘴欠
Example: 《灿如繁星》 “你这人嘴怎么就这么欠呢 我就发现”
📌 你这人
→Nuance: 同义互换，皆指责对方嘴欠
Example: 《灿如繁星》 “你这人嘴怎么就这么欠呢 我就发现”
📌 可是
→Nuance: 核心均指责对方嘴碎多话
Example: 《玫瑰丛生》 “可是嘴上您也没闲着呀”
📌 发现
→Nuance: 同义互换，皆指责对方嘴欠
Example: 《灿如繁星》 “你这人嘴怎么就这么欠呢 我就发现”
📌 上
→Nuance: 核心均指责对方嘴碎多话
Example: 《玫瑰丛生》 “可是嘴上您也没闲着呀”
📌 没闲着
→Nuance: 核心均指责对方嘴碎多话
Example: 《玫瑰丛生》 “可是嘴上您也没闲着呀”
📌 就这
→Nuance: 同义互换，皆指责对方嘴欠
Example: 《灿如繁星》 “你这人嘴怎么就这么欠呢 我就发现”