做手脚
zuò shǒu jiǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
(那套包装精美的 外国名著 我还没有打开) ── Previous context
“I don't know what you and your brother hid inside.”
00:03
(我不是靠名声和人缘 留在公司拿工资的) ── Previous context
“Whatever tricks Mrs. Bei pulled don't really affect me.”
00:02
(我很抱歉 但是我真的不知道 他们会绑架她) ── Previous context
“They tampered with my brakes. I almost died, too!”
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(看来真的有人) ── Previous context
“It appears someone is deliberately sabotaging the Her Series”
📌 你不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 搞动作
→Nuance: 同向近义词根配对: [动作 ↔ 手脚]
📌 保护伞
→Nuance: 同向近义词根配对: [暗中 ↔ 背后]
📌 一模一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [动作 ↔ 手脚]
📌 小动作
→Nuance: 同向近义词根配对: [动作 ↔ 手脚]
📌 知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 安排
→Nuance: 暗中做手脚与暗中安排意近
📌 一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [动作 ↔ 手脚]
📌 干
→Nuance: 同向近义词根配对: [暗中 ↔ 背后]