← Back to Expressions
Expression Profile · 不是所有人
📌
不是所有人
📊 Corpus Indexed:
7
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Scene: 社交聚会]
(4 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 16:01
00:02
《冬去春来》 · 31:45
00:02
《喀什恋歌》 · 26:30
00:02
《玫瑰丛生》 · 35:11
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 20:18
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《突然的喜欢》 · 17:14
📌 不愿意
→Nuance: 意图相近，均指不想被关注
Example: 《蜜语纪》 “人家明星本来就不愿意被打扰”
📌 人家
→Nuance: 意图相近，均指不想被关注
Example: 《蜜语纪》 “人家明星本来就不愿意被打扰”
📌 不是
→Nuance: 表达机会有限，语意委婉相通
Example: 《长河落日》 “不是所有人都可以去”
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《危险关系》 “但不是所有女人 都像你一样运气好的”
📌 本来
→Nuance: 意图相近，均指不想被关注
Example: 《蜜语纪》 “人家明星本来就不愿意被打扰”
📌 来
→Nuance: 意图相近，均指不想被关注
Example: 《蜜语纪》 “人家明星本来就不愿意被打扰”
📌 都跟你一样
→Nuance: 意图同为感叹他人境遇不济
Example: 《喀什恋歌》 “不是所有人都跟你一样幸运”